காட்டமராஜு கதைகளை சொல்லும் கலம்காரி ஓவியங்கள்

காட்டமராஜு கதைகளை சொல்லும் கலம்காரி ஓவியங்கள்

திரைச்சீலை படம் கதை யாதவ புராணத்தைச் சொல்ல உருவாக்கப்பட்ட ஒரு நாட்டுப்புற வகையாகும். திரைச்சீலை  வரைபடத்தின் கதை தனித்துவமானது.

  யாதவ குலத்தில் பிறந்த வரலாற்று நாயகன் கடமராஜா பற்றிய கதை இது.

   யாதவக் கலைஞர்கள் கிருஷ்ண லீலாவின் கருப்பொருளில் யாதவ வம்சத்தைப் புகழ்ந்து பாடுகின்றனர்.

   இக்கலைஞர்கள் தேராச்சிரா பக்தர்கள் என்றும் யாதவபாதம் கதைசொல்லிகள் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

  கடமராஜுவின் கதைகள் உருவப்படம் செய்ய உருவ வடிவில் ஒரு பெரிய துணியில் ஒட்டப்பட்டுள்ளன.  இந்த திரைப் புடவைகளின் வரைபடத்தை சுவரில் தொங்கவிட்டு யாதவர்களின் கதை சொல்லப்படுகிறது.  அதற்கேற்ப, வேப்ப மரம், பித்தளையால் செய்யப்பட்ட வீராங்கனைகள், பித்தளைக் கொம்புகள், சங்குகள் மற்றும் டோலக்ஸ் ஆகியவை துணைக் கருவிகளாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.  ஆறு கலைஞர்கள் ஒரு குழுவை உருவாக்கி, நாடாக்கள் மூலம் புராணத்தை விவரிக்கிறார்கள்.  தெலுங்கானாவின் அனைத்து மாவட்டங்களிலும் தேராச்சிரா கலைஞர்கள் உள்ளனர்.  யாதவர் குல தெய்வமான கங்கா தேவியின் கதையையும், கிருஷ்ண லீலாவுடன் கடமராஜுவின் கதையையும் அவர்கள் அனைவரும் பாடுகிறார்கள்.  பெரும்பாலான நாட்டுப்புறக் கலை வடிவங்கள் கிருஷ்ண லீலாவைக் கதையாகக் கொண்டுள்ளன.

Terechirala Patam Katha is a folk genre created to tell the Yadava Purana.  The story of Tereshari map is unique.

 It is a story about Katamaraja, a historical hero born in the Yadava clan.

  Yadava artistes sing on the theme of Krishna Lilas, glorifying the Yadava dynasty.

  These artists are called Terachira devotees and Yadavapatam storytellers.

 Katamaraju's stories are pasted on a large piece of cloth in the form of figures to make a portrait.  The story of Yadavs is told by hanging a map of this screen sarees on the wall.  Correspondingly, neem wood, veeranas made of brass, brass horns, cymbals and dolaks are used as supporting instruments.  Six artists form a troupe and narrate the Purana through tapestries.  All the districts of Telangana have Terachira artists.  All of them sing the story of Ganga Devi, the deity of the Yadavas caste, and the story of Katamaraju along with Krishna Leela. Most of the folk art forms have Krishna Leela as the story.

తెరచీరల పటం కథ యాదవ పురాణాన్ని చెప్పేందుకు ఏర్పడిన జానపద కళా ప్రక్రియ. తెరచీరల పటం కథ ప్రత్యేకమైనది.

 ఇది యాదవ వంశంలో పుట్టిన చారిత్రక వీరుడు కాటమరాజు గురించి తెలిపే కథ.

  యాదవ కళాకారులు యాదవ వంశాన్ని కీర్తిస్తూ కృష్ణలీలలు ఇతివృత్తంతో గానం చేస్తారు.

  ఈ కళకారులని తెరచీర భక్తులని, యాదవపటం కథాకారులని పిలుస్తుంటారు.

 కాటమరాజు కథా వృత్తాంతాల్ని పెద్ద గుడ్డ మీద బొమ్మల రూపంలో అతికించి చిత్రపటం తయారు చేస్తారు. యాదవుల కథ కోసం ప్రత్యేకంగా నిర్మించిన ఈ తెర చీరల పటంను గోడకు కట్టి కథను చెపుతారు. దానికనుగుణంగా వేప చెక్కతో, ఇత్తడితో చేసిన వీరణములు, ఇత్తడితో వంకరగా పొడుగు గొట్టాల కొమ్ములు, తాళాలు, డోలక్ లను దీనికి సహకార వాయిద్యాలుగా ఉపయోగిస్తారు. ఆరుగురు కళాకారులు ఒక బృందంగా ఏర్పడి ఊరురా తిరుగుతూ తెరచీరల పటాల ద్వారా పురాణాన్ని చెపుతారు. తెలంగాణలోని అన్ని జిల్లాల్లోనూ తెరచీరల కళాకారులు ఉన్నారు. వీరంతా యాదవుల కుల దైవమైన గంగాదేవి కథ, కృష్ణలీలలతో సహ కాటమరాజు కథను గానం చేస్తుంటారు.జానపద కళారూపాల్లో ఎక్కువశాతం కృష్ణలీలలు కథాంశంతోనే ఉంటాయి.